Abstract Nonsense (tradução)

Original

Kagamine Rin

Compositor: NERU

Emoções desconsiderados fazem que
Tudo abaixo da minha cabeça desmorone
Planos futuros fiados pelo chumbo
Uma controversa fantasia
Abrindo meus ouvidos, ouço eles conversando
"Essa menina é realmente um fantoche monocromático"
"Seu mestre controla seu coração"
Uma sinfonia variável

Ah, coloque uma etiqueta de preço sobre mim
Ah, fazer-me repetir
Um ano de vida
O arredondamento mais próximo da metade

Isso é inútil, quero que isso pare
Ponho meu rosto para fora da janela
Isso é chato, estou cansada disso
Não tenho a coragem de morrer
Isso é inútil, quero que isso pare
Injeto uma substância em meu pulso
Isso é chato, estou cansada disso
Como o bolo
E respiro fundo

Ele e todo mundo estão pendurados
Seus parafusos nunca estão apertados o suficiente
Vivendo uma vida dupla
Uma fábrica de amizade
Erguendo minhas antenas, eu ouço eles conversando
"Essa menina é também um macaco de mídia"
"Uma maneira fraudulenta de negócios com uma voz estridente"
Um desperdício de existência

Ah, venha aqui também
Ah, quantos eu matei
Arredondando para o mais próximo
Da metade

Isso é inútil, quero que isso pare
Visando a minha faca para o peito
Isso é chato, estou cansada disso
Não estou preparada para sofrer
Isso é inútil, quero que isso pare
Mesmo a minha cabeça está encharcada
Isso é chato, estou cansada disso
Mas só estou pensando nisso

Ah, rastejando como um mendigo
Ah, isso é prova
De que você é feito
O arredondamento mais próximo da metade

Isso é inútil, quero que isso pare
Vou até o meio da rua
Isso é chato, estou cansada disso
Vou parar no meio caminho

Isso é inútil, quero que isso pare
Aponto uma arma para minha cabeça
Isso é chato, estou cansada disso
Mas isso é apenas uma ilusão
Mas
Quero chorar, isso é doloroso
E não tenho ninguém para segurar
Essa voz tola
Ignore isso
No fim, não sou nada mais que um lixo comum

Certamente irá chover amanhã